GetPassageurn:cts:pbc:bible.parallel.deu.elberfelder1871:29urn:cts:pbc:bible.parallel.deu.elberfelder1871:29Das Wort Jehovas , welches zu Joel , dem Sohne Pethuels , geschah . Höret dieses , ihr Alten , und nehmet es zu Ohren , alle ihr Bewohner des Landes ! Ist solches in euren Tagen geschehen oder in den Tagen eurer Väter ? Erzählet davon euren Kindern , und eure Kinder ihren Kindern , und ihre Kinder dem folgenden Geschlecht : Was der Nager übriggelassen hatte , fraß die Heuschrecke ; und was die Heuschrecke übriggelassen , fraß der Abfresser und was der Abfresser übriggelassen , fraß der Vertilger Wachet auf , ihr Trunkenen , und weinet ! und heulet , alle ihr Weinsäufer , über den Most , weil er weggenommen ist von eurem Munde ! Denn eine Nation ist über mein Land heraufgezogen , mächtig und ohne Zahl ; ihre Zähne sind Löwenzähne , und sie hat das Gebiß einer Löwin . Sie hat meinen Weinstock zu einer Wüste gemacht und meinen Feigenbaum zerknickt ; sie hat ihn gänzlich abgeschält und hingeworfen , seine Ranken sind weiß geworden . Wehklage wie eine Jungfrau , die mit Sacktuch umgürtet ist wegen des Gatten ihrer Jugend ! Speisopfer und Trankopfer sind weggenommen vom Hause Jehovas ; es trauern die Priester , die Diener Jehovas . Das Feld ist verwüstet , es trauert der Erdboden ; denn das Korn ist verwüstet , der Most ist vertrocknet , verwelkt das Öl . Seid beschämt , ihr Ackerleute , heulet , ihr Winzer , über den Weizen und über die Gerste ! Denn die Ernte des Feldes ist zu Grunde gegangen ; der Weinstock ist verdorrt und der Feigenbaum verwelkt ; Granate , auch Palme und Apfelbaum , alle Bäume des Feldes sind verdorrt ; ja , verdorrt ist die Freude von den Menschenkindern . Umgürtet euch und wehklaget , ihr Priester ; heulet , ihr Diener des Altars ! kommet , übernachtet in Sacktuch , ihr Diener meines Gottes ! denn Speisopfer und Trankopfer sind dem Hause eures Gottes entzogen . Heiliget ein Fasten , rufet eine Festversammlung aus ; versammelt die Ältesten , alle Bewohner des Landes , zum Hause Jehovas , eures Gottes , und schreiet zu Jehova ! Ach über den Tag ! denn nahe ist der Tag Jehovas , und er kommt wie eine Verwüstung vom Allmächtigen . Ist nicht die Speise vor unseren Augen weggenommen , Freude und Frohlocken von dem Hause unseres Gottes ? Vermodert sind die Samenkörner unter ihren Schollen ; verödet sind die Vorratshäuser , zerfallen die Scheunen , denn das Korn ist verdorrt . Wie stöhnt das Vieh ! die Rinderherden sind bestürzt , weil sie keine Weide haben ; auch die Kleinviehherden büßen . Zu dir , Jehova , rufe ich ; denn ein Feuer hat die Auen der Steppe verzehrt , und eine Flamme alle Bäume des Feldes versengt . Auch die Tiere des Feldes schreien lechzend zu dir ; denn vertrocknet sind die Wasserbäche , und ein Feuer hat die Auen der Steppe verzehrt . Stoßet in die Posaune auf Zion , und blaset Lärm auf meinem heiligen Berge ! Beben sollen alle Bewohner des Landes ; denn es kommt der Tag Jehovas , denn er ist nahe : ein Tag der Finsternis und der Dunkelheit , ein Tag des Gewölks und der Wolkennacht . Wie die Morgendämmerung ist es ausgebreitet über die Berge , ein großes und mächtiges Volk , desgleichen von Ewigkeit her nicht gewesen ist und nach ihm nicht mehr sein wird bis in die Jahre der Geschlechter und Geschlechter . Vor ihm her verzehrt das Feuer , und nach ihm lodert die Flamme ; vor ihm ist das Land wie der Garten Eden , und nach ihm eine öde Wüste , und auch keine Entronnenen läßt es übrig . Sein Aussehen ist wie das Aussehen von Rossen ; und wie Reitpferde , also rennen sie . Gleich Wagengerassel hüpfen sie auf den Gipfeln der Berge , gleich dem Prasseln der Feuerflamme , welche Stoppeln verzehrt ; sie sind wie ein mächtiges Volk , zum Kampfe gerüstet . Vor ihm zittern die Völker , alle Angesichter erblassen . Sie rennen wie Helden , wie Kriegsleute ersteigen sie die Mauer ; und sie ziehen ein jeder auf seinem Wege , und ihre Pfade wechseln sie nicht ; und keiner drängt den anderen , sie ziehen jeder einzeln auf seiner Bahn ; und sie stürzen zwischen den Waffen hindurch und verwunden sich nicht Sie laufen in der Stadt umher , rennen auf die Mauer , steigen in die Häuser ; durch die Fenster dringen sie ein wie der Dieb . Vor ihnen erbebt die Erde , erzittert der Himmel ; Sonne und Mond verfinstern sich , und die Sterne verhalten ihren Glanz . Und Jehova läßt vor seinem Heere her seine Stimme erschallen , denn sein Heerlager ist sehr groß , denn der Vollstrecker seines Wortes ist mächtig ; denn groß ist der Tag Jehovas und sehr furchtbar , und wer kann ihn ertragen ? Aber auch jetzt noch , spricht Jehova kehret um zu mir mit eurem ganzen Herzen , und mit Fasten und mit Weinen und mit Klagen . Und zerreißet euer Herz und nicht eure Kleider , und kehret um zu Jehova , eurem Gott ; denn er ist gnädig und barmherzig , langsam zum Zorn und groß an Güte , und läßt sich des Übels gereuen . Wer weiß ? er möchte umkehren und es sich gereuen lassen , und er möchte Segen hinter sich zurücklassen : Speisopfer und Trankopfer für Jehova , euren Gott Stoßet in die Posaune auf Zion , heiliget ein Fasten , rufet eine Festversammlung aus ! Versammelt das Volk , heiliget eine Versammlung , bringet die Ältesten zusammen , versammelt die Kinder und die Säuglinge an den Brüsten ; der Bräutigam trete aus seiner Kammer , und die Braut aus ihrem Gemach ! Die Priester , die Diener Jehovas , sollen weinen zwischen der Halle und dem Altar und sprechen : Schone , Jehova , deines Volkes und gib nicht dein Erbteil der Schmähung hin , daß sie den Nationen zur Spottrede seien ! Warum soll man unter den Völkern sagen : Wo ist ihr Gott ? Dann eifert Jehova für sein Land , und er hat Mitleid mit seinem Volke . Und Jehova antwortet und spricht zu seinem Volke : Siehe , ich sende euch das Korn und den Most und das Öl , daß ihr davon satt werdet ; und ich werde euch nicht mehr zum Hohne machen unter den Nationen . Und ich werde den von Norden Kommenden von euch entfernen und ihn in ein dürres und wüstes Land vertreiben , seinen Vortrab in das vordere Meer und seinen Nachtrab in das hintere Meer und sein Gestank wird aufsteigen , und aufsteigen sein übler Geruch weil er Großes getan hat Fürchte dich nicht , Erde ; frohlocke und freue dich ! denn Jehova tut Großes . Fürchtet euch nicht , ihr Tiere des Feldes ! denn es grünen die Auen der Steppe ; denn der Baum trägt seine Frucht , der Feigenbaum und der Weinstock geben ihren Ertrag . Und ihr , Kinder Zions , frohlocket und freuet euch in Jehova , eurem Gott ! Denn er gibt euch den Frühregen nach rechtem Maße , und er läßt euch Regen herabkommen : Frühregen und Spätregen wie zuvor Und die Tennen werden voll Getreide sein , und die Kufen überfließen von Most und Öl . Und ich werde euch die Jahre erstatten , welche die Heuschrecke , der Abfresser und der Vertilger und der Nager gefressen haben - mein großes Heer , das ich unter euch gesandt habe . Und ihr werdet essen , essen und satt werden , und werdet den Namen Jehovas , eures Gottes , preisen , der Wunderbares an euch getan hat . Und mein Volk soll nimmermehr beschämt werden . Und ihr werdet wissen daß ich in Israels Mitte bin , und daß ich , Jehova , euer Gott bin , und keiner sonst . Und mein Volk soll nimmermehr beschämt werden . Und danach wird es geschehen , daß ich meinen Geist ausgießen werde über alles Fleisch ; und eure Söhne und eure Töchter werden weissagen , eure Greise werden Träume haben , eure Jünglinge werden Gesichte sehen . Und selbst über die Knechte und über die Mägde werde ich meinen Geist ausgießen in jenen Tagen . Und ich werde Wunder geben im Himmel und auf der Erde : Blut und Feuer und Rauchsäulen ; die Sonne wird sich in Finsternis verwandeln und der Mond in Blut , ehe der Tag Jehovas kommt , der große und furchtbare . Und es wird geschehen , ein jeder , der den Namen Jehovas anrufen wird , wird errettet werden ; denn auf dem Berge Zion und in Jerusalem wird Errettung sein , wie Jehova gesprochen hat , und unter den Übriggebliebenen , welche Jehova berufen wird . Denn siehe , in jenen Tagen und zu jener Zeit , wenn ich die Gefangenschaft Judas und Jerusalems wenden werde , dann werde ich alle Nationen versammeln und sie in das Tal Josaphat hinabführen ; und ich werde daselbst mit ihnen rechten über mein Volk und mein Erbteil Israel , welches sie unter die Nationen zerstreut haben ; und mein Land haben sie geteilt , und über mein Volk das Los geworfen ; und den Knaben haben sie um eine Hure gegeben , und das Mädchen um Wein verkauft , den sie getrunken haben . Und auch ihr , was wollt ihr mir , Tyrus und Zidon und alle ihr Bezirke Philistäas ? Wollt ihr mir eine Tat vergelten , oder wollt ihr mir etwas antun ? Schnell , eilends werde ich euer Tun auf euren Kopf zurückbringen , daß ihr mein Silber und mein Gold weggenommen und meine besten Kleinode in eure Tempel gebracht , und die Kinder Judas und die Kinder Jerusalems den Kindern der Griechen verkauft habt , um sie weit von ihrer Grenze zu entfernen . Siehe , ich will sie erwecken von dem Orte , wohin ihr sie verkauft habt , und will euer Tun auf euren Kopf zurückbringen . Und ich werde eure Söhne und eure Töchter in die Hand der Kinder Judas verkaufen ; und diese werden sie an die Sabäer verkaufen , an eine ferne Nation ; denn Jehova hat geredet . Rufet dieses aus unter den Nationen , heiliget einen Krieg erwecket die Helden ; es sollen herankommen und heraufziehen alle Kriegsmänner ! Schmiedet eure Pflugmesser zu Schwertern und eure Winzermesser zu Speeren ; der Schwache sage : Ich bin ein Held ! Eilet und kommet her , alle ihr Nationen ringsum , und versammelt euch ! Dahin , Jehova , sende deine Helden hinab ! Die Nationen sollen sich aufmachen und hinabziehen in das Tal Josaphat ; denn dort werde ich sitzen , um alle Nationen ringsum zu richten . Leget die Sichel an , denn die Ernte ist reif ; kommet , stampfet , denn die Kelter ist voll , die Kufen fließen über ! Denn groß ist ihre Bosheit . Getümmel Getümmel im Tale der Entscheidung ; denn nahe ist der Tag Jehovas im Tale der Entscheidung . Die Sonne und der Mond verfinstern sich , und die Sterne verhalten ihren Glanz . Und Jehova brüllt aus Zion und läßt aus Jerusalem seine Stimme erschallen , und Himmel und Erde erbeben . Und Jehova ist eine Zuflucht für sein Volk und eine Feste für die Kinder Israel . Und ihr werdet erkennen , daß ich , Jehova , euer Gott bin , der auf Zion wohnt , meinem heiligen Berge . Und Jerusalem wird heilig sein , und Fremde werden es nicht mehr durchziehen . Und es wird geschehen , an jenem Tage , da werden die Berge von Most triefen , und die Hügel von Milch fließen , und alle Bäche Judas werden von Wasser fließen ; und eine Quelle wird aus dem Hause Jehovas hervorbrechen und das Tal Sittim bewässern . Ägypten wird zur Einöde und Edom zu einer öden Wüste werden wegen der Gewalttat an den Kindern Judas , weil sie in ihrem Lande unschuldiges Blut vergossen haben . Aber Juda soll ewiglich bewohnt werden , und Jerusalem von Geschlecht zu Geschlecht . Und ich werde sie von ihrem Blute reinigen , von dem ich sie nicht gereinigt hatte . Und Jehova wird in Zion wohnen .