<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><GetPassage xmlns="http://relaxng.org/ns/structure/1.0" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:ti="http://chs.harvard.edu/xmlns/cts"><request><requestName>GetPassage</requestName><requestUrn>urn:cts:pbc:bible.parallel.deu.elberfelder1871:49</requestUrn></request><reply><urn>urn:cts:pbc:bible.parallel.deu.elberfelder1871:49</urn><passage>Paulus , Apostel Jesu Christi durch Gottes Willen , den Heiligen und Treuen in Christo Jesu , die in Ephesus sind : Gnade euch und Friede von Gott , unserem Vater , und dem Herrn Jesu Christo ! Gepriesen sei der Gott und Vater unseres Herrn Jesu Christi , der uns gesegnet hat mit jeder geistlichen Segnung in den himmlischen Örtern in Christo , wie er uns auserwählt hat in ihm vor Grundlegung der Welt , daß wir heilig und tadellos seien vor ihm in Liebe ; und uns zuvorbestimmt hat zur Sohnschaft durch Jesum Christum für sich selbst nach dem Wohlgefallen seines Willens , zum Preise der Herrlichkeit seiner Gnade , worin er uns begnadigt hat in dem Geliebten , in welchem wir die Erlösung haben durch sein Blut , die Vergebung der Vergehungen , nach dem Reichtum seiner Gnade , welche er gegen uns hat überströmen lassen in aller Weisheit und Einsicht , indem er uns kundgetan hat das Geheimnis seines Willens , nach seinem Wohlgefallen , das er sich vorgesetzt hat in sich selbst für die Verwaltung der Fülle der Zeiten : alles unter ein Haupt zusammenzubringen in dem Christus , das was in den Himmeln und das , was auf der Erde ist , in ihm , in welchem wir auch ein Erbteil erlangt haben , die wir zuvorbestimmt sind nach dem Vorsatz dessen , der alles wirkt nach dem Rate seines Willens , damit wir zum Preise seiner Herrlichkeit seien , die wir zuvor auf den Christus gehofft haben ; auf welchen auch ihr gehofft , nachdem ihr gehört habt das Wort der Wahrheit , das Evangelium eures Heils , in welchem ihr auch , nachdem ihr geglaubt habt , versiegelt worden seid mit dem Heiligen Geiste der Verheißung , welcher das Unterpfand unseres Erbes ist , zur Erlösung des erworbenen Besitzes , zum Preise seiner Herrlichkeit . Weshalb auch ich , nachdem ich gehört habe von dem Glauben an den Herrn Jesu , der in euch ist , und von der Liebe , die ihr zu allen Heiligen habt , nicht aufhöre , für euch zu danken , euer erwähnend in meinen Gebeten , auf daß der Gott unseres Herrn Jesu Christi , der Vater der Herrlichkeit , euch gebe den Geist der Weisheit und Offenbarung in der Erkenntnis seiner selbst , damit ihr , erleuchtet an den Augen eures Herzens , wisset , welches die Hoffnung seiner Berufung ist , und welches der Reichtum der Herrlichkeit seines Erbes in den Heiligen , und welches die überschwengliche Größe seiner Kraft an uns , den Glaubenden , nach der Wirksamkeit der Macht seiner Stärke , in welcher er gewirkt hat in dem Christus , indem er ihn aus den Toten auferweckte ; ( und er setzte ihn zu seiner Rechten in den himmlischen Örtern , über jedes Fürstentum und jede Gewalt und Kraft und Herrschaft und jeden Namen , der genannt wird , nicht allein in diesem Zeitalter , sondern auch in dem zukünftigen , und hat alles seinen Füßen unterworfen und ihn als Haupt über alles der Versammlung gegeben , welche sein Leib ist , die Fülle dessen , der alles in allem erfüllt ) ; auch euch , die ihr tot waret in euren Vergehungen und Sünden , in welchen ihr einst wandeltet nach dem Zeitlauf dieser Welt , nach dem Fürsten der Gewalt der Luft , des Geistes , der jetzt wirksam ist in den Söhnen des Ungehorsams ; unter welchen auch wir einst alle unseren Verkehr hatten in den Lüsten unseres Fleisches , indem wir den Willen des Fleisches und der Gedanken taten und von Natur Kinder des Zorns waren , wie auch die übrigen . Gott aber , der reich ist an Barmherzigkeit , wegen seiner vielen Liebe , womit er uns geliebt hat , als auch wir in den Vergehungen tot waren , hat uns mit dem Christus lebendig gemacht , - durch Gnade seid ihr errettet - und hat uns mitauferweckt und mitsitzen lassen in den himmlischen Örtern in Christo Jesu , auf daß er in den kommenden Zeitaltern den überschwenglichen Reichtum seiner Gnade in Güte gegen uns erwiese in Christo Jesu . Denn durch die Gnade seid ihr errettet , mittelst des Glaubens ; und das nicht aus euch , Gottes Gabe ist es ; nicht aus Werken , auf daß niemand sich rühme . Denn wir sind sein Werk , geschaffen in Christo Jesu zu guten Werken , welche Gott zuvor bereitet hat , auf daß wir in ihnen wandeln sollen . Deshalb seid eingedenk , daß ihr , einst die Nationen im Fleische , welche Vorhaut genannt werden von der sogenannten Beschneidung , die im Fleische mit Händen geschieht , daß ihr zu jener Zeit ohne Christum waret , entfremdet dem Bürgerrecht Israels , und Fremdlinge betreffs der Bündnisse der Verheißung , keine Hoffnung habend , und ohne Gott in der Welt . Jetzt aber , in Christo Jesu , seid ihr , die ihr einst fern waret , durch das Blut des Christus nahe geworden . Denn er ist unser Friede , der aus beiden eines gemacht und abgebrochen hat die Zwischenwand der Umzäunung , nachdem er in seinem Fleische die Feindschaft , das Gesetz der Gebote in Satzungen , hinweggetan hatte , auf daß er die zwei , Frieden stiftend , in sich selbst zu einem neuen Menschen schüfe , und die beiden in einem Leibe mit Gott versöhnte durch das Kreuz , nachdem er durch dasselbe die Feindschaft getötet hatte . Und er kam und verkündigte Frieden , euch , den Fernen , und Frieden den Nahen . Denn durch ihn haben wir beide den Zugang durch einen Geist zu dem Vater . Also seid ihr denn nicht mehr Fremdlinge und ohne Bürgerrecht , sondern ihr seid Mitbürger der Heiligen und Hausgenossen Gottes , aufgebaut auf die Grundlage der Apostel und Propheten , indem Jesus Christus selbst Eckstein ist , in welchem der ganze Bau , wohl zusammengefügt , wächst zu einem heiligen Tempel im Herrn , in welchem auch ihr mitaufgebaut werdet zu einer Behausung Gottes im Geiste . Dieserhalb ich , Paulus , der Gefangene Christi Jesu für euch , die Nationen - ( wenn ihr anders gehört habt von der Verwaltung der Gnade Gottes , die mir in Bezug auf euch gegeben ist , daß mir durch Offenbarung das Geheimnis kundgetan worden- ( wie ich es zuvor in kurzem beschrieben habe , woran ihr im Lesen merken könnt mein Verständnis in dem Geheimnis des Christus ) , welches in anderen Geschlechtern den Söhnen der Menschen nicht kundgetan worden , wie es jetzt geoffenbart worden ist seinen heiligen Aposteln und Propheten im Geiste : daß die aus den Nationen Miterben seien und Miteinverleibte und Mitteilhaber seiner Verheißung in Christo Jesu durch das Evangelium , dessen Diener ich geworden bin nach der Gabe der Gnade Gottes , die mir gegeben ist nach der Wirksamkeit seiner Kraft . Mir , dem Allergeringsten von allen Heiligen , ist diese Gnade gegeben worden , unter den Nationen den unausforschlichen Reichtum des Christus zu verkündigen , und alle zu erleuchten , welches die Verwaltung des Geheimnisses sei , das von den Zeitaltern her verborgen war in Gott , der alle Dinge geschaffen hat ; auf daß jetzt den Fürstentümern und den Gewalten in den himmlischen Örtern durch die Versammlung kundgetan werde die gar mannigfaltige Weisheit Gottes , nach dem Vorsatz der Zeitalter , den er gefaßt hat in Christo Jesu , unserem Herrn ; in welchem wir die Freimütigkeit haben und den Zugang in Zuversicht durch den Glauben an ihn . Deshalb bitte ich , nicht mutlos zu werden durch meine Drangsale für euch , welche eure Ehre sind . Dieserhalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesu Christi , von welchem jede Familie in den Himmeln und auf Erden benannt wird , auf daß er euch gebe , nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit mit Kraft gestärkt zu werden durch seinen Geist an dem inneren Menschen ; daß der Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne , indem ihr in Liebe gewurzelt und gegründet seid , auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen , welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei , und zu erkennen die die Erkenntnis übersteigende Liebe des Christus , auf daß ihr erfüllt sein möget zu der ganzen Fülle Gottes . Dem aber , der über alles hinaus zu tun vermag , über die Maßen mehr , als was wir erbitten oder erdenken , nach der Kraft , die in uns wirkt , ihm sei die Herrlichkeit in der Versammlung in Christo Jesu , auf alle Geschlechter des Zeitalters der Zeitalter hin ! Amen . ) Ich ermahne euch nun , ich , der Gefangene im Herrn , daß ihr würdig wandelt der Berufung , mit welcher ihr berufen worden seid , mit aller Demut und Sanftmut , mit Langmut , einander ertragend in Liebe , euch befleißigend , die Einheit des Geistes zu bewahren in dem Bande des Friedens . Da ist ein Leib und ein Geist , wie ihr auch berufen worden seid in einer Hoffnung eurer Berufung . Ein Herr , ein Glaube , eine Taufe , ein Gott und Vater aller , der da ist über allen und durch alle und in uns allen . Jedem einzelnen aber von uns ist die Gnade gegeben worden nach dem Maße der Gabe des Christus . Darum sagt er : &quot; Hinaufgestiegen in die Höhe , hat er die Gefangenschaft gefangen geführt und den Menschen Gaben gegeben &quot; . Das aber : Er ist hinaufgestiegen , was ist es anders , als daß er auch hinabgestiegen ist in die unteren Teile der Erde ? Der hinabgestiegen ist , ist derselbe , der auch hinaufgestiegen ist über alle Himmel , auf daß er alles erfüllte . Und er hat die einen gegeben als Apostel und andere als Propheten und andere als Evangelisten und andere als Hirten und Lehrer , zur Vollendung der Heiligen , für das Werk des Dienstes , für die Auferbauung des Leibes Christi , bis wir alle hingelangen zu der Einheit des Glaubens und zur Erkenntnis des Sohnes Gottes , zu dem erwachsenen Manne , zu dem Maße des vollen Wuchses der Fülle des Christus ; auf daß wir nicht mehr Unmündige seien , hin - und hergeworfen und umhergetrieben von jedem Winde der Lehre , die da kommt durch die Betrügerei der Menschen , durch ihre Verschlagenheit zu listig ersonnenem Irrtum ; sondern die Wahrheit festhaltend in Liebe , laßt uns in allem heranwachsen zu ihm hin , der das Haupt ist , der Christus , aus welchem der ganze Leib , wohl zusammengefügt und verbunden durch jedes Gelenk der Darreichung , nach der Wirksamkeit in dem Maße jedes einzelnen Teiles , für sich das Wachstum des Leibes bewirkt zu seiner Selbstauferbauung in Liebe . Dieses nun sage und bezeuge ich im Herrn , daß ihr forthin nicht wandelt , wie auch die übrigen Nationen wandeln , in Eitelkeit ihres Sinnes , verfinstert am Verstande , entfremdet dem Leben Gottes wegen der Unwissenheit , die in ihnen ist , wegen der Verstockung ihres Herzens , welche , da sie alle Empfindlichkeit verloren , sich selbst der Ausschweifung hingegeben haben , alle Unreinigkeit mit Gier auszuüben . Ihr aber habt den Christus nicht also gelernt , wenn ihr anders ihn gehört habt und in ihm gelehrt worden seid , wie die Wahrheit in dem Jesus ist : daß ihr , was den früheren Lebenswandel betrifft , abgelegt habt den alten Menschen , der nach den betrügerischen Lüsten verdorben wird , aber erneuert werdet in dem Geiste eurer Gesinnung und angezogen habt den neuen Menschen , der nach Gott geschaffen ist in wahrhaftiger Gerechtigkeit und Heiligkeit . Deshalb , da ihr die Lüge abgelegt habt , redet Wahrheit , ein jeder mit seinem Nächsten , denn wir sind Glieder voneinander . Zürnet , und sündiget nicht . Die Sonne gehe nicht unter über eurem Zorn , und gebet nicht Raum dem Teufel . Wer gestohlen hat , stehle nicht mehr , sondern arbeite vielmehr und wirke mit seinen Händen das Gute , auf daß er dem Dürftigen mitzuteilen habe . Kein faules Rede gehe aus eurem Munde , sondern das irgend gut ist zur notwendigen Erbauung , auf daß es den Hörenden Gnade darreiche . Und betrübet nicht den Heiligen Geist Gottes , durch welchen ihr versiegelt worden seid auf den Tag der Erlösung . Alle Bitterkeit und Wut und Zorn und Geschrei und Lästerung sei von euch weggetan , samt aller Bosheit . Seid aber gegeneinander gütig , mitleidig , einander vergebend , gleichwie auch Gott in Christo euch vergeben hat . Seid nun Nachahmer Gottes , als geliebte Kinder , und wandelt in Liebe , gleichwie auch der Christus uns geliebt und sich selbst für uns hingegeben hat als Darbringung und Schlachtopfer , Gott zu einem duftenden Wohlgeruch . Hurerei aber und alle Unreinigkeit oder Habsucht werde nicht einmal unter euch genannt , gleichwie es Heiligen geziemt ; auch Schändlichkeit und albernes Geschwätz oder Witzelei , welche sich nicht geziemen , sondern vielmehr Danksagung . Denn dieses wisset und erkennet ihr , daß kein Hurer oder Unreiner oder Habsüchtiger , ein Erbteil hat in dem Reiche Christi und Gottes . Niemand verführe euch mit eitlen Worten , denn dieser Dinge wegen kommt der Zorn Gottes über die Söhne des Ungehorsams . Seid nun nicht ihre Mitgenossen . Denn einst waret ihr Finsternis , jetzt aber seid ihr Licht in dem Herrn ; wandelt als Kinder des Lichts , ( denn die Frucht des Lichts besteht in aller Gütigkeit und Gerechtigkeit und Wahrheit ) , indem ihr prüfet , was dem Herrn wohlgefällig ist . Und habet nicht Gemeinschaft mit den unfruchtbaren Werken der Finsternis , vielmehr aber strafet sie auch ; denn was heimlich von ihnen geschieht , ist schändlich selbst zu sagen . Alles aber , was bloßgestellt wird , wird durch das Licht offenbar gemacht ; denn das Licht ist es , welches alles offenbar macht . Deshalb sagt er : Wache auf , der du schläfst , und stehe auf aus den Toten , und der Christus wird dir leuchten ! Sehet nun zu , wie ihr sorgfältig wandelt , nicht als Unweise , sondern als Weise , die gelegene Zeit auskaufend , denn die Tage sind böse . Darum seid nicht töricht , sondern verständig , was der Wille des Herrn sei . Und berauschet euch nicht mit Wein , in welchem Ausschweifung ist , sondern werdet mit dem Geiste erfüllt , redend zueinander in Psalmen und Lobliedern und geistlichen Liedern , singend und spielend dem Herrn in eurem Herzen , danksagend allezeit für alles dem Gott und Vater im Namen unseres Herrn Jesu Christi , einander unterwürfig in der Furcht Christi . Ihr Weiber , seid unterwürfig euren eigenen Männern , als dem Herrn . Denn der Mann ist das Haupt des Weibes , wie auch der Christus das Haupt der Versammlung ist ; er ist des Leibes Heiland . Aber gleichwie die Versammlung dem Christus unterworfen ist , also auch die Weiber ihren Männern in allem . Ihr Männer , liebet eure Weiber , gleichwie auch der Christus die Versammlung geliebt und sich selbst für sie hingegeben hat , auf daß er sie heiligte , sie reinigend durch die Waschung mit Wasser durch das Wort , auf daß er die Versammlung sich selbst verherrlicht darstellte , die nicht Flecken oder Runzel oder etwas dergleichen habe , sondern daß sie heilig und tadellos sei . Also sind auch die Männer schuldig , ihre Weiber zu lieben wie ihre eigenen Leiber . Wer sein Weib liebt , liebt sich selbst . Denn niemand hat jemals sein eigenes Fleisch gehaßt , sondern er nährt und pflegt es , gleichwie auch der Christus die Versammlung . Denn wir sind Glieder seines Leibes , von seinem Fleische und von seinen Gebeinen . &quot; Deswegen wird ein Mensch seinen Vater und seine Mutter verlassen und seinem Weibe anhangen , und die zwei werden ein Fleisch sein &quot; . Dieses Geheimnis ist groß ; ich aber sage es in Bezug auf Christum und auf die Versammlung . Doch auch ihr , ein jeder von euch liebe sein Weib also wie sich selbst ; das Weib aber , daß sie den Mann fürchte . Ihr Kinder , gehorchet euren Eltern im Herrn , denn das ist recht . &quot; Ehre deinen Vater und deine Mutter &quot; , welches das erste Gebot mit Verheißung ist , &quot; auf daß es dir wohlgehe und du lange lebest auf der Erde &quot; . Und ihr Väter , reizet eure Kinder nicht zum Zorn , sondern ziehet sie auf in der Zucht und Ermahnung des Herrn . Ihr Knechte , gehorchet euren Herren nach dem Fleische mit Furcht und Zittern , in Einfalt eures Herzens , als dem Christus ; nicht mit Augendienerei , als Menschengefällige , sondern als Knechte Christi , indem ihr den Willen Gottes von Herzen tut , und mit Gutwilligkeit dienet , als dem Herrn und nicht den Menschen , da ihr wisset , daß , was irgend ein jeder Gutes tun wird , er dies vom Herrn empfangen wird , er sei Sklave oder Freier . Und ihr Herren , tut dasselbe gegen sie und lasset das Drohen , da ihr wisset , daß sowohl ihr als euer Herr in den Himmeln ist , und daß bei ihm kein Ansehen der Person ist . Übrigens , Brüder , seid stark in dem Herrn und in der Macht seiner Stärke . Ziehet an die ganze Waffenrüstung Gottes , damit ihr zu bestehen vermöget wider die Listen des Teufels . Denn unser Kampf ist nicht wider Fleisch und Blut , sondern wider die Fürstentümer , wider die Gewalten , wider die Weltbeherrscher dieser Finsternis , wider die geistlichen Mächte der Bosheit in den himmlischen Örtern . Deshalb nehmet die ganze Waffenrüstung Gottes , auf daß ihr an dem bösen Tage zu widerstehen und , nachdem ihr alles ausgerichtet habt , zu stehen vermöget . Stehet nun , eure Lenden umgürtet mit Wahrheit , und angetan mit dem Brustharnisch der Gerechtigkeit , und beschuht an den Füßen mit der Bereitschaft des Evangeliums des Friedens , indem ihr über das alles ergriffen habt den Schild des Glaubens , mit welchem ihr auszulöschen vermöget , alle feurigen Pfeile des Bösen . Nehmet auch den Helm des Heils und das Schwert des Geistes , welches Gottes Wort ist ; zu aller Zeit betend mit allem Gebet und Flehen in dem Geiste , und eben hierzu wachend in allem Anhalten und Flehen für alle Heiligen , und für mich , auf daß mir Rede verliehen werde im Auftun meines Mundes , um mit Freimütigkeit kundzutun das Geheimnis des Evangeliums , ( für welches ich ein Gesandter bin in Ketten ) , damit ich in demselben freimütig rede , wie ich reden soll . Auf daß aber auch ihr meine Umstände wisset , wie es mir geht , so wird Tychikus , der geliebte Bruder und treue Diener im Herrn , euch alles kundtun , den ich eben deshalb zu euch gesandt habe , auf daß ihr unsere Umstände wisset , und er eure Herzen tröste . Friede den Brüdern und Liebe mit Glauben von Gott , dem Vater , und dem Herrn Jesu Christo ! Die Gnade mit allen denen , die unseren Herrn Jesu Christum lieben in Unverderblichkeit ! </passage></reply></GetPassage>