GetPassageurn:cts:pbc:bible.parallel.deu.luther1545:30urn:cts:pbc:bible.parallel.deu.luther1545:30Dies ist's , das Amos , der unter den Hirten zu Thekoa war , gesehen hat über Israel zur Zeit Usias , des Königs Judas , und Jerobeams , des Sohns Joas , des Königs Israels , zwei Jahre vor dem Erdbeben . Und sprach : Der HERR wird aus Zion brüllen und seine Stimme aus Jerusalem hören lassen , daß die Auen der Hirten jämmerlich stehen werden und der Karmel oben verdorren wird . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Damaskus will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie Gilead mit eisernen Zacken gedroschen haben , sondern ich will ein Feuer schicken in das Haus Hasaels , das soll die Paläste Benhadads verzehren . Und ich will die Riegel zu Damaskus zerbrechen und die Einwohner auf dem Felde Aven samt dem , der das Zepter hält , aus dem Lusthause ausrotten , daß das Volk in Syrien soll gen Kir weggeführet werden , spricht der HERR . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Gasas will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie die Gefangenen weiter gefangen und ins Land Edom vertrieben haben , sondern ich will ein Feuer in die Mauern zu Gasa schicken , das soll ihre Paläste verzehren . Und will die Einwohner zu Asdod samt dem , der , das Zepter hält , aus Askalon ausrotten und meine Hand wider Akron kehren , daß umkommen soll , was von den Philistern noch übrig ist , spricht der HERR HERR . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen der Stadt Zor will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie die Gefangenen weiter ins Land Edom vertrieben haben und nicht gedacht an den Bund der Brüder , sondern ich will ein Feuer in die Mauern zu Zor schicken , das soll ihre Paläste verzehren . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Edoms will ich sein nicht schonen , darum daß er seinen Bruder mit dem Schwert verfolget hat , und daß er ihre Schwangeren umgebracht und immer zerrissen in seinem Zorn und seinen Grimm ewig hält , sondern ich will ein Feuer schicken gen Theman , das soll die Paläste zu Bazra verzehren . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen der Kinder Ammon will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie die Schwangeren in Gilead zerrissen haben , damit sie ihre Grenze weiter machten , sondern ich will ein Feuer anzünden in den Mauern Rabbas , das soll ihre Paläste verzehren , wenn man rufen wird zur Zeit des Streits , und wenn das Wetter kommen wird zur Zeit des Sturms . Da wird dann ihr König samt seinen Fürsten gefangen weggeführet werden , spricht der HERR . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Moabs will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie die Gebeine des Königs zu Edom haben zu Asche verbrannt , sondern ich will ein Feuer schicken in Moab , das soll die Paläste zu Kirioth verzehren ; und Moab soll sterben im Getümmel und Geschrei und Posaunenhall . Und ich will den Richter unter ihnen ausrotten und alle ihre Fürsten samt ihm erwürgen , spricht der HERR . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Judas will ich sein nicht schonen , darum daß sie des HERRN Gesetz verachten und seine Rechte nicht halten und lassen sich ihre Lügen verführen , welchen ihre Väter nachgefolget haben , sondern ich will ein Feuer in Juda schicken , das soll die Paläste zu Jerusalem verzehren . So spricht der HERR : Um drei und vier Laster willen Israels will ich ihrer nicht schonen , darum daß sie die Gerechten um Geld und die Armen um ein Paar Schuh verkaufen . Sie treten den Kopf der Armen in Kot und hindern den Weg der Elenden . Es schläft Sohn und Vater bei einer Dirne , damit sie meinen heiligen Namen entheiligen . Und bei allen Altären schlemmen sie von den verpfändeten Kleidern und trinken Wein in ihrer Götter Hause von den Gebüßten . Nun hab ich ja den Amoriter vor ihnen her vertilget , der so hoch war wie die Zedern und seine Macht wie die Eichen , und ich vertilgte oben seine Frucht und unten seine Wurzel . Auch habe ich euch aus Ägyptenland geführet und vierzig Jahre in der Wüste geleitet , daß ihr der Amoriter Land besäßet , und hab aus euren Kindern Propheten auferwecket und Nasaräer aus euren Jünglingen . Ist's nicht also , ihr Kinder Israel ? spricht der HERR . So gebet ihr den Nasaräern Wein zu trinken und gebietet den Propheten und sprechet : Ihr sollt nicht weissagen ! Siehe , ich will's unter euch kirren machen , wie ein Wagen voll Garben kirret , daß der , so schnell ist , soll nicht entfliehen , noch der Starke etwas vermögen , und der Mächtige nicht soll sein Leben erretten können ; und die Bogenschützen sollen nicht bestehen , und der schnell laufen kann , soll nicht entlaufen , und der da reitet , soll sein Leben nicht erretten ; und der unter den Starken der mannhaftigste ist , soll nackend entfliehen müssen zu der Zeit , spricht der HERR . Höret , was der HERR mit euch redet , ihr Kinder Israel , nämlich mit allen Geschlechtern , die ich aus Ägyptenland geführet habe , und sprach : Aus allen Geschlechtern auf Erden hab ich allein euch erkannt ; darum will ich auch euch heimsuchen in all eurer Missetat . Mögen auch zween miteinander wandeln , sie seien denn eins untereinander ? Brüllet auch ein Löwe im Walde , wenn er keinen Raub hat ? Schreiet auch ein junger Löwe aus seiner Höhle , er habe denn etwas gefangen ? Fällt auch ein Vogel in den Strick auf der Erde , da kein Vogler ist ? Hebt man auch den Strick auf von der Erde , der noch nichts gefangen hat ? Bläset man auch die Posaune in einer Stadt , da sich das Volk davor nicht entsetze ? Ist auch ein Unglück in der Stadt , das der HERR nicht tue ? Denn der HERR HERR tut nichts , er offenbare denn sein Geheimnis den Propheten , seinen Knechten . Der Löwe brüllet ; wer sollte sich nicht fürchten ? Der HERR HERR redet ; wer sollte nicht weissagen ? Verkündiget in den Palästen zu Asdod und in den Palästen im Lande Ägypten und sprechet : Sammelt euch auf die Berge Samaria und sehet , welch ein groß Zetergeschrei und Unrecht drinnen ist ! Sie achten keines Rechten , spricht der HERR , sammeln Schätze von Frevel und Raube in ihren Palästen . Darum spricht der HERR HERR also : Man wird dies Land ringsumher belagern und dich von deiner Macht herunterreißen und deine Häuser plündern . So spricht der HERR : Gleichwie ein Hirt dem Löwen zwei Kniee oder ein Ohrläpplein aus dem Maul reißet , also sollen die Kinder Israel herausgerissen werden , die zu Samaria wohnen und haben in der Ecke ein Bett und zu Damaskus eine Sponde . Höret und zeuget im Hause Jakobs , spricht der HERR HERR , der Gott Zebaoth . Denn zur Zeit , wenn ich die Sünde Israels heimsuchen werde , will ich die Altäre zu Bethel heimsuchen und die Hörner des Altars abbrechen , daß sie zu Boden fallen sollen . Und will beide , Winterhaus und Sommerhaus , schlagen ; und sollen die elfenbeinernen Häuser untergehen und viel Häuser verderbet werden , spricht der HERR . Höret dies Wort , ihr fetten Kühe , die ihr auf dem Berge Samaria seid und den Dürftigen unrecht tut und untertretet die Armen und sprechet zu euren HERREN : Bringe her , laß uns saufen ! Der HERR HERR hat geschworen bei seiner Heiligkeit : Siehe , es kommt die Zeit über euch , daß man euch wird herausrücken mit Angeln und eure Nachkommen mit Fischhäklein . Und werdet zu den Lücken hinausgehen , eine jegliche vor sich hin , und gen Harmon weggeworfen werden , spricht der HERR . Ja , kommt her gen Bethel und treibet Sünde und gen Gilgal , daß ihr der Sünden viel machet ; und bringet eure Opfer des Morgens und eure Zehnten des dritten Tages . Und räuchert vom Sauerteig zum Dankopfer und prediget von freiwilligem Opfer und verkündiget es ; denn so habt ihr's gerne , ihr Kinder Israel , spricht der HERR HERR . Darum hab ich euch auch in allen euren Städten müßige Zähne gegeben und Mangel an Brot an allen euren Orten . Noch bekehretet ihr euch nicht zu mir , spricht der HERR . Auch hab ich den Regen über euch verhalten , bis daß noch drei Monden waren zur Ernte ; und ich ließ regnen über eine Stadt und auf die andere ließ ich nicht regnen ; ein Acker ward beregnet , und der andere Acker , der nicht beregnet ward , verdorrete . Und zogen zwo , drei Städte zu einer Stadt , daß sie Wasser trinken möchten , und konnten es nicht genug finden . Noch bekehretet ihr euch nicht zu mir , spricht der HERR . Ich plagte euch mit dürrer Zeit und mit Brandkorn ; so fraßen auch die Raupen alles , was in euren Gärten , Weinbergen , Feigenbäumen und Ölbäumen wuchs . Noch bekehretet ihr euch nicht zu mir , spricht der HERR . Ich schickte Pestilenz unter euch , gleicherweise wie in Ägypten ; ich tötete eure junge Mannschaft durchs Schwert und ließ eure Pferde gefangen wegführen ; ich ließ den Gestank von eurem Heerlager in eure Nasen gehen . Noch bekehretet ihr euch nicht zu mir , spricht der HERR . Ich kehrete etliche unter euch um , wie Gott Sodom und Gomorrha umkehrete , daß ihr waret wie ein Brand , der aus dem Feuer gerissen wird . Noch kehretet ihr euch nicht zu mir , spricht der HERR . Darum will ich dir weiter also tun , Israel . Weil ich denn dir also tun will , so schicke dich , Israel , und begegne deinem Gott ! Denn siehe , er ist's , der die Berge macht , den Wind schaffet und zeiget dem Menschen , was er reden soll . Er macht die Morgenröte und die Finsternis ; er tritt auf den Höhen der Erden : er heißt HERR , Gott Zebaoth . Höret , ihr vom Hause Israel , dies Wort ; denn ich muß dies Klagelied über euch machen : Die Jungfrau Israel ist gefallen , daß sie nicht wieder aufstehen wird ; sie ist zu Boden gestoßen , und ist niemand , der ihr aufhelfe . Denn so spricht der HERR Gott : Die Stadt , da tausend ausgehen , soll nur hundert übrig behalten ; und da hundert ausgehen , soll nur zehn übrig behalten im Hause Israel . Darum so spricht der HERR zum Hause Israel : Suchet mich , so werdet ihr leben ! Suchet nicht Bethel und kommet nicht gen Gilgal und gehet nicht gen Berseba . Denn Gilgal wird gefangen weggeführet werden , und Bethel wird Beth-Aven werden . Suchet den HERRN , so werdet ihr leben , daß nicht ein Feuer im Hause Josephs überhandnehme , das da verzehre , und niemand löschen möge zu Bethel , die ihr das Recht in Wermut verkehret und die Gerechtigkeit zu Boden stoßet . Er macht die Glucke und Orion ; der aus der Finsternis den Morgen und aus dem Tage die finstere Nacht macht ; der dem Wasser im Meer ruft und schüttet es auf den Erdboden : er heißet HERR , der über den Starken eine Verstörung anrichtet und bringet eine Verstörung über die feste Stadt . Aber sie sind dem gram , der sie im Tor straft , und haben den für einen Greuel , der heilsam lehret . Darum , weil ihr die Armen unterdrücket und nehmet das Korn mit großen Lasten von ihnen , so sollt ihr in den Häusern nicht wohnen , die ihr von Werkstücken gebauet habt , und den Wein nicht trinken , den ihr in den feinen Weinbergen gepflanzet habt . Denn ich weiß euer Übertreten , des viel ist , und eure Sünden , die stark sind , wie ihr die Gerechten dränget und Blutgeld nehmet und die Armen im Tor unterdrücket . Darum muß der Kluge zur selbigen Zeit schweigen ; denn es ist eine böse Zeit . Suchet das Gute und nicht das Böse , auf daß ihr leben möget , so wird der HERR , der Gott Zebaoth , bei euch sein , wie ihr rühmet . Hasset das Böse und liebet das Gute , bestellet das Recht im Tor , so wird der HERR , der Gott Zebaoth , den übrigen in Joseph gnädig sein . Darum so spricht der HERR , der Gott Zebaoth , der HERR : Es wird in allen Gassen Wehklagen sein , und auf allen Straßen wird man sagen : Wehe ! wehe ! Und man wird den Ackermann zum Trauern rufen und zum Wehklagen , wer da weinen kann . In allen Weinbergen wird Wehklagen sein ; denn ich will unter euch fahren , spricht der HERR . Wehe denen , die des HERRN Tag begehren ! Was soll er euch ? Denn des HERRN Tag ist eine Finsternis und nicht ein Licht . Gleich als wenn jemand vor dem Löwen flöhe und ein Bär begegnete ihm , und als wenn jemand in ein Haus käme und lehnete sich mit der Hand an die Wand und eine Schlange stäche ihn . Denn des HERR Tag wird ja finster und nicht licht sein , dunkel und nicht hell . Ich bin euren Feiertagen gram und verachte sie und mag nicht riechen in eure Versammlung . Und ob ihr mir gleich Brandopfer und Speisopfer opfert , so hab ich keinen Gefallen daran ; so mag ich auch eure feisten Dankopfer nicht ansehen . Tu nur weg von mir das Geplärr deiner Lieder ; denn ich mag deines Psalterspieles nicht hören ! Es soll aber das Recht offenbaret werden wie Wasser und die Gerechtigkeit wie ein starker Strom . Habt ihr vom Hause Israel mir in der Wüste die vierzig Jahre lang Schlachtopfer und Speisopfer geopfert ? Jawohl ! Ihr truget den Sichuth , euren König , und Chiun , euer Bild , den Stern eurer Götter , welche ihr euch selbst gemacht hattet . So will ich euch von hinnen jenseit Damaskus wegführen lassen , spricht der HERR , der Gott Zebaoth heißt . Wehe den Stolzen zu Zion und denen , die sich auf den Berg Samaria verlassen , die sich rühmen die Vornehmsten über die Heiden und gehen einher im Hause Israel ! Gehet hin gen Kalne und schauet von dannen gen Hemath , die große Stadt , und ziehet hinab gen Gath der Philister , welche bessere Königreiche gewesen sind denn diese und ihre Grenze größer denn eure Grenze . Die ihr euch weit vom bösen Tage achtet und trachtet immer nach Frevelregiment , und schlafet auf elfenbeinernen Lagern und treibet Überfluß mit euren Betten ; ihr esset die Lämmer aus der Herde und die gemästeten Kälber und spielet auf dem Psalter und erdichtet euch Lieder , wie David , und trinket Wein aus den Schalen und salbet euch mit Balsam und bekümmert euch nichts um den Schaden Josephs . Darum sollen sie nun vornean gehen unter denen , die gefangen weggeführet werden , und soll das Schlemmen der Pranger aufhören . Denn der HERR HERR hat geschworen bei seiner Seele , spricht der HERR , der Gott Zebaoth : Mich verdrießt die Hoffart Jakobs und bin ihren Palästen gram ; und ich will auch die Stadt übergeben mit allem , was drinnen ist . Und wenn gleich zehn Männer in einem Hause überblieben , sollen sie doch sterben , daß einen jeglichen sein Vetter und sein Ohm nehmen und die Gebeine aus dem Hause tragen muß und sagen zu dem , der in den Gemächern des Hauses ist : Ist ihrer auch noch mehr da ? Und der wird antworten : Sie sind alle dahin ! Und wird sagen : Sei zufrieden ; denn sie wollten nicht , daß man des HERRN Namens gedenken sollte . Denn siehe , der HERR hat geboten , daß man die großen Häuser schlagen soll , daß sie Ritze gewinnen , und die kleinen Häuser , daß sie Lücken gewinnen . Wer kann mit Rossen rennen oder mit Ochsen pflügen auf Felsen ? Denn ihr wandelt das Recht in Galle und die Frucht der Gerechtigkeit in Wermut und tröstet euch des , das so gar nichts ist , und sprechet : Sind wir denn nicht stark genug mit unsern Hörnern ? Darum siehe , ich will über euch vom Haus Israel ein Volk erwecken , spricht der HERR , der Gott Zebaoth , das soll euch ängsten von dem Ort an , da man gen Hemath gehet , bis an den Bach in der Wüste . Der HERR HERR zeigte mir ein Gesicht , und siehe , da stund einer , der machte Heuschrecken im Anfang , da das Grummet aufging ; und siehe , das Grummet stund , nachdem der König seine Schafe hatte scheren lassen . Als sie nun das Kraut im Lande gar abfressen wollten , sprach ich : Ach , HERR HERR , sei gnädig ! Wer will Jakob wieder aufhelfen ? denn er ist ja gering . Da reuete es den HERRN und sprach : Wohlan , es soll nicht geschehen ! Der HERR HERR zeigte mir ein Gesicht , und siehe , der HERR HERR rief dem Feuer , damit zu strafen ; das sollte eine große Tiefe verzehren und fraß schon ein Teil dahin . Da sprach ich : Ach , HERR HERR , laß ab ! Wer will Jakob wieder aufhelfen ? denn er ist ja gering . Da reuete den HERRN das auch , und der HERR HERR sprach : Es soll auch nicht geschehen . Er zeigte mir aber dies Gesicht , und siehe , der HERR stund auf einer Mauer , mit einer Bleischnur gemessen ; und er hatte die Bleischnur in seiner Hand . Und der HERR sprach zu mir : Was siehest du , Amos ? Ich sprach : Eine Bleischnur . Da sprach der HERR zu mir : Siehe , ich will eine Bleischnur ziehen mitten durch mein Volk Israel und ihm nichts mehr übersehen , sondern die Höhen Isaaks sollen verwüstet und die Kirchen Israels verstöret werden ; und ich will mit dem Schwert mich über das Haus Jerobeams machen . Da sandte Amazia , der Priester zu Bethel , zu Jerobeam , dem Könige Israels , und ließ ihm sagen : Der Amos macht einen Aufruhr wider dich im Hause Israel ; das Land kann seine Worte nicht leiden . Denn so spricht Amos : Jerobeam wird durchs Schwert sterben , und Israel wird aus seinem Lande gefangen weggeführet werden . Und Amazia sprach zu Amos : Du Seher , gehe weg und flieh ins Land Juda und iß Brot daselbst und weissage daselbst . Und weissage nicht mehr zu Bethel ; denn es ist des Königs Stift und des Königreichs Haus . Amos antwortete und sprach zu Amazia : Ich bin kein Prophet , noch keines Propheten Sohn , sondern ich bin ein Kuhhirte , der Maulbeeren ablieset . Aber der HERR nahm mich von der Herde und sprach zu mir : Gehe hin und weissage meinem Volk Israel ! So höre nun des HERRN Wort ! Du sprichst : Weissage nicht wider Israel und träufle nicht wider das Haus Isaak ! Darum spricht der HERR also : Dein Weib wird in der Stadt zur Hure werden , und deine Söhne und Töchter sollen durchs Schwert fallen , und dein Acker soll durch die Schnur ausgeteilet werden ; du aber sollst in einem unreinen Lande sterben , und Israel soll aus seinem Lande vertrieben werden . Der HERR HERR zeigte mir ein Gesicht , und siehe , da stund ein Korb mit Obst . Und er sprach : Was siehest du , Amos ? Ich aber antwortete : Einen Korb mit Obst . Da sprach der HERR zu mir : Das Ende ist kommen über mein Volk Israel ; ich will ihm nichts mehr übersehen . Und die Lieder in der Kirche sollen in ein Heulen verkehret werden zur selbigen Zeit , spricht der HERR HERR ; es werden viel toter Leichname liegen an allen Orten , die man heimlich wegtragen wird . Höret dies , die ihr den Armen unterdrücket und die Elenden im Lande verderbet und sprechet : Wann will denn der Neumond ein Ende haben , daß wir Getreide verkaufen , und der Sabbat , daß wir Korn feil haben mögen und den Epha ringern und den Sekel steigern und die Waage fälschen , auf daß wir die Armen um Geld und die Dürftigen um ein Paar Schuh unter uns bringen und Spreu für Korn verkaufen ? Der HERR hat geschworen wider die Hoffart Jakobs : Was gilt's , ob ich solcher ihrer Werke ewig vergessen werde ? Sollte nicht um solches willen das Land erbeben müssen und alle Einwohner trauern ? Ja , es soll ganz , wie mit einem Wasser , überlaufen werden und weggeführet und überschwemmet werden , wie mit dem Fluß in Ägypten . Zur selbigen Zeit , spricht der HERR HERR , will ich die Sonne im Mittage untergehen lassen und das Land am hellen Tage lassen finster werden . Ich will eure Feiertage in Trauern und alle eure Lieder in Wehklagen verwandeln ; ich will über alle Lenden den Sack bringen und alle Köpfe kahl machen und will ihnen ein Trauern schaffen , wie man über einen einigen Sohn hat , und sollen ein jämmerlich Ende nehmen . Siehe , es kommt die Zeit , spricht der HERR HERR , daß ich einen Hunger ins Land schicken werde , nicht einen Hunger nach Brot oder Durst nach Wasser , sondern nach dem Wort des HERRN zu hören , daß sie hin und her , von einem Meer zum andern , von Mitternacht gegen Morgen umlaufen und des HERRN Wort suchen und doch nicht finden werden . Zu der Zeit werden schöne Jungfrauen und Jünglinge verschmachten vor Durst , die jetzt schwören bei dem Fluch Samaria und sprechen : So wahr dein Gott zu Dan lebet , so wahr die Weise zu Berseba lebet ! Denn sie sollen also fallen , daß sie nicht wieder aufstehen mögen . Ich sah den HERRN auf dem Altar stehen , und er sprach : Schlage an den Knauf , daß die Pfosten beben ! Denn ihr Geiz soll Ihnen auf ihren Kopf kommen , und will ihre Nachkommen mit dem Schwert erwürgen , daß keiner entfliehen , noch einiger davon entgehen soll . Und wenn sie sich gleich in die Hölle vergrüben , soll sie doch meine Hand von dannen holen ; und wenn sie gen Himmel führen , will ich sie doch herunterstoßen ; und wenn sie sich gleich versteckten oben auf dem Berge Karmel , will ich sie doch , daselbst suchen und herabholen ; und wenn sie sich vor meinen Augen verbärgen im Grunde des Meers , so will ich doch den Schlangen befehlen , die sie daselbst stechen sollen ; und wenn sie vor ihren Feinden hin gefangen gingen , so will ich doch dem Schwert befehlen , daß sie es daselbst erwürgen soll . Denn ich will meine Augen über ihnen halten zum Unglück und nicht zum Guten . Denn der HERR HERR Zebaoth ist ein solcher : wenn er ein Land anrühret , so zerschmilzet es , daß alle Einwohner trauern müssen , daß es soll ganz über sie her laufen wie ein Wasser und überschwemmet werden wie mit dem Fluß in Ägypten . Er ist's , der seinen Saal in dem Himmel bauet und seine Hütte auf der Erde gründet ; er ruft dem Wasser im Meer und schüttet es auf das Erdreich ; er heißt HERR . Seid ihr Kinder Israel mir nicht gleich wie die Mohren ? spricht der HERR . Hab ich nicht Israel aus Ägyptenland geführet und die Philister aus Kaphthor und die Syrer aus Kir ? Siehe , die Augen des HERRN HERRN sehen auf ein sündiges Königreich , daß ich's vom Erdboden ganz vertilge , wiewohl ich das Haus Jakob nicht gar vertilgen will , spricht der HERR . Aber doch siehe , ich will befehlen und das Haus Israel unter allen Heiden sichten lassen , gleichwie man mit einem Siebe sichtet , und die Körnlein sollen nicht auf die Erde fallen . Alle Sünder in meinem Volk sollen durchs Schwert sterben , die da sagen : Es wird das Unglück nicht so nahe sein noch uns begegnen . Zur selbigen Zeit will ich die zerfallene Hütte Davids wieder aufrichten und ihre Lücken verzäunen , und was abgebrochen ist , wieder aufrichten ; und will sie bauen , wie sie vorzeiten gewesen ist , auf daß sie besitzen die übrigen zu Edom und die übrigen unter allen Heiden , über welche mein Name gepredigt sein wird , spricht der HERR , der solches tut . Siehe , es kommt die Zeit , spricht der HERR , daß man zugleich ackern und ernten und zugleich keltern und säen wird ; und die Berge werden mit süßem Wein triefen , und alle Hügel werden fruchtbar sein . Denn ich will das Gefängnis meines Volks Israel wenden , daß sie sollen die wüsten Städte bauen und bewohnen , Weinberge pflanzen und Wein davon trinken , Gärten machen und Früchte daraus essen . Denn ich will sie in ihr Land pflanzen , daß sie nicht mehr aus ihrem Lande gerottet werden , das ich ihnen geben werde , spricht der HERR , dein Gott .